La primera copa | S3 E6 CLIP 6 | SKAM España
[I’m sorry if I ruined everything] [Nora where are you?] [I need you to come home
The heater turned off and I don’t know how to turn it on] Friday
9:15 PM Surprise! Happy birthday! Did you see this coming?
– No! Happy birthday! So, a trip to Rome, cool, right? Yeah, super cool! Well, that’s what you get with a college boyfriend that has a job, right? By the way, where is he? No, it’s just that… He had work. You know, Operation Rome… It’s expensive Mm, true Happy birthday! Happy birthday, beautiful! Happy birthday I chose this but it’s from all of us The receipt is there if you don’t like it I love it Ooooh You look like Eva So, first drink of the night? Happy birthday, Norita We brought you a gift… Well, two The ones who didn’t come are also included in the presents Look, the latest generation You connect it, it has 4K, HD… Nora! We’ll show it later to you Happy birthday, birthday girl Thank you I brought you a little something I think you’d like it Thanks, you didn’t have to
– It’s your birthday No! I love them! I love it, thank you I’ll leave this somewhere
– Yeah, you can put it over there Okay, thanks
– You’re welcome Hey, where did you find that specimen? He’s my ex Really? He was on the list of your frequent contacts, that’s why he’s here But… Everything’s chill between you?
– Yes Thank you You’re welcome Go! What is there to drink? Juice, I’ll go get you one if you want No, I want a drink Really?
– Excuse me? Damn right dude! You only turn 18 once! We have to celebrate it
– Well, 19 and 20 as well but yeah Dude, now you can go to jail Take mine, but it’s strong, I’m warning you now Okay, even better A toast – to Nora! You like it! You like it and you know it Dude! It’s good It looks like she likes it a lot We’ll pour more (jokingly) This one was hiding with bottles of alcohol